編集:山口晴康  写真:野中かつみ 中野信吾

― 強制移住法反対の署名嘆願書にご協力頂いた皆様へ ―

二年前、日本からビッグマウンテンまで祈りと共に歩いたBlack Mesa Prayer walk。
あの祈りの行進以来、多くの心ある人々から祈りと署名を頂きました。
日本に住む皆さんには簡単に理解できるような内容ではない嘆願書であるにもかかわらず、その内容に耳を傾けて賛同し署名を頂けた事に大変感謝致しております。
集まった嘆願書は適時まとめて最も尊敬されているディネ長老の代表の一人、私達のグランマ  Roberta-Blackgoat(ロバータ・ブラックゴート)の元に送り届けております。彼女は誰よりもパワフルなレジスタンスであり、高齢にもかかわらずビッグマウンテンで起こっている不正義、自然破壊を語りに今も世界各国に出かけております。
近じかロバータはワシントンD.C.に署名を携えて出かける予定なのですが、この嘆願書の署名によりどれだけ多くの人々がこの問題を認知しており、監視しているかということを政府に対して示せるのです。
不当な扱いや困難に打ちひしがれる時もありますが、分厚く膨らんだ署名の入った封筒を手にすると勇気が湧いてくるとロバータは喜んでいます。
ロバータだけではなく、強制移住法と戦っている他の多くの人々が見守られている、サポートされているのだということを感じ、希望をもつことが出来るのです。
本当ならば、嘆願書にご協力願った皆様一人一人のお名前を挙げるべきところなのですがあいにく届き次第送ってしまったものも多く、それは可能ではありませんので申し訳ありませんがここにまとめて感謝の意を表したいと思います。
本当にご協力有難うございました。
しかし、この問題はまだまだ終わることなく続いております。
引き続き嘆願書にご協力願えますよう心より御願いいたします。

Jake Davies & 主原洋子