―ビッグマウンテン・サンダンス2001リポ−ト―

アナ・メイ　キャンプ、サンダンスグラウンドが破壊された！
8月17日（現地日時）早朝5時半ごろ、ビッグマウンテン地域、旧ナバホ・ホピ共同使用区で現在はホピ分割地（HPL）に編入されているアナ・メイ・キャンプのサンダンスグラウンドが破壊され2人が逮捕されました。

元はといえばHPL側に編入されてからも毎年続けられて来たここアナ・メイサンダンスですが、前述したサバイバルキャンプSDNサンダンスのように強制的に儀式が妨害されることもなく続いてこれたのは一つにはサバイバルキャンプと違い、事前にホピ政府に対してセレモニアルユーズ（儀式のための土地使用）という目的の使用許可を申請してその許可を取って行っていたからでした。それが2000年2月1日最終立退き期限（デッドラインデー）が出された頃と同じ '98年より一切申請するにも関らず許可を出さないという方針に強硬転換されたのでした。それゆえ '99年には許可なしで集会を行うという名目で、その時も部族警察が介入し道路封鎖が行われ、アナ・メイキャンプに向かう人に様々なプレッシャーがかけられましたが逮捕される事態までには及びませんでした。

昨年は前述のようにサンダンスが自主的に中止されたのでそういったトラブルは起きませんでしたが、今年はもちろん事前に幾度も許可申請がホピ政府に出されたのですが一切それには応じられずに、従って無許可でのサンダンスとなったのです。だから事前に何らかのトラブルは予想されていたので、今年は特にSDNサンダンスに来ていた日本人にも続いて行われるアナ・メイサンダンスに来て欲しいと要望がありました。

しかしいまや同時期に他のナバホ居留地内ウィートフィールドで別のサンダンスが行われ、続いてピニオンでも行われるので、どうしても地元のディネを始め他から来る人も分散してしまいます。本来ならばこういう時こそ内部、外部の目をそこに集中することが大きな力となるのでしょうが、永年にわたりあまりにも政治的にも困難な状況に置かれ続けて来たことが、地元の人の心に大きな影を落としています。それは日本でも各地のさまざまなダムや原発立地等の場所に見られる地元の分裂や運動自体の停滞と同様の状況です。
現在ディネの土地で行われている計4つのサンダンスはそのことの象徴とも言えるでしょう。
しかし今回サンダンスの時に長老以下5人が逮捕され儀式に重大な妨害が及ぶことになるとは地元の人たちでさえ予測出来なかったようです。

ましてやその後、主のルイーズやサポーター達の留守を狙ってその権力による力を見せつけるかのように、15台ものパトカーとブルドーザーが侵入し、儀式の場、その全てを徹底的に破壊するなどというのは誰も想像すら出来なかったと思われます。

警察が取り囲むなかアナ・メイサンダンスが行われている最中、フラッグスタッフにバヒ・キャニダーを訪ね、その事について話しをしたなかで、バヒでさえも「いくらホピ政府がそういう妨害をしようが儀式までは中断することは出来ない。なぜならそれがインディアンだからだ。他のインディアン部族が、他のインディアン部族の儀式をいかなる理由があっても強制的につぶすようなことは出来ない。なぜならもしそんなことをすると、インディアンとしてこのクニでは生きて行けなくなるからだ。」と言っていたことをいまさらながら思い出します。

しかし儀式が終わった後とはいえ、その祈りの中心の場所、その中心に立つこの宇宙全ての生命を象徴する聖なる木（今年のその木は特にビッグマウンテンの長老を彷彿させた）を伐り倒し、母なる地球の子宮を表すスウェットロッヂを破壊し、そしてこの大地の聖性、四方向がその木を中心にサークルの中交わるメディスンホィール（聖なる輪）を表すサンダンスグラウンドを跡かたもなく破壊した、そのことの意味は僕自身サンダンスの道（SUNDANCE WAY OF LIFE）を学ぶ者として極めて重大でありショッキングな出来事です。ビッグマウンテンのディネにとっても、本来伝統的な儀式ではないサンダンスがこの地で行われるようになりもう18年がたち、そのなかで育った若い世代も少なからずいるのです。サンダンスは、4年を一周期としているため4年毎そのサイクルの終わりに翌年からもう4年行うかどうか話し合われ決められます。だから、その4年毎のサイクルが4回以上繰り返されて来たことは、ここビッグマウンテンにとってこのサンダンスの持つ儀式の力、その意味するものが、ここの人々に受け入れられて来た証でもあります。SDNサンダンスの方ではチーフ・クロウドッグが来なかったことにより、今年はじめて4日間地元ディネのサンダンスチーフ、ノーマンのコンダクトする儀式となったばかりです。

いまではここアリゾナだけではなく、オレゴン、カリフォルニア、テキサス、ニューヨーク、カナダ…一時はメキシコでもサンダンスは行われています。かつてのラコタ（スー）、シャイアン、クロウなど、平原部族の伝統儀式であるサンダンスがいろいろな部族に受け入れられて広がっているのです。4年後の2005年にはサウスダコタ州にあるラコタの聖地ブラックヒルズで4カラーサンダンスも行われる予定です。ここアナ・メイサンダンスのチーフ、ジョー・チェイシングホースがコンダクトする四つの色（黒、赤、黄、白）の人々が同じ輪の中で踊り祈る、メディスンホィールの教え、グレートスピリットの願いが具現するサンダンスです。

この起きた一連の悲惨な出来事は、その基はもちろんビッグマウンテンに持ち込まれた様々な問題が引き起こした一つの大きな出来事に違いないし、それはいまやホピ・ナバホという2つの隣り合って暮らして来た、どちらもアメリカ先住民と呼ばれるが、文化の異なった民族にもたらされた一つの大きな不幸的な出来事ではあるのだけれど、そこでいま起きていることは、決して民族間内のみで生じた問題では決してなく、そこに介入してきた、この亀の島を侵略支配してつくられた国家とその国を支える産業、そしてそのシステムに組み込まれた（ざるを得なかった）両部族政府、そしてその新しい生き方を追従する多くの人々によって持たらされた出来事であるとはっきり断言出来ます。

ナバホ、ホピ、ラコタ（スー）…それぞれの部族にはそれぞれの教えと生き方がありますが、そのどちらが秀れていたり正しいということは決してありません。ビッグマウンテンを取り巻くニュースを今後いろいろな場所で目にする機会も増えて来ると思いますが、今、確信を持って言えることは、それぞれの立場を代弁する部族名で発せられる情報の、その部族名に捕われると本当のことは見えてこないということです。いま一度、この時代に外の世界に警告されたホピの予言の語る2つの異なる道を思い返してみたいと思います。片方は頭の無い人が並ぶ、滅びに至るギザギザの大地から遠ざかる道と、もう片方はトウモロコシと創造主と共に大地の上に真直ぐに続いてゆく道。そのどちらの道を歩む者か、どちらの道を選択した者か、そう問いかけながらこれらのこと、もしくはこれから起きてくることを見つめていきたいと思います。

Land and Life〜 大地とそこに住む生命〜 は決して切り離されてはいけないのだ。火や水や木や山と共に自分達の信仰はあり、それは他の街に移住し、日曜日に教会の中で祈れば良い、ということでは決してないのだ、と伝統派の人たちは言います。この起きた一連の出来事によりこのことを巡り闘う裁判が始まります。彼ら先住民にとって憲法で保証された信教の自由を巡る闘いともなるでしょう。祖先が祈りを捧げた山や泉、祖先が眠る場所、生まれた時にこれからはこの大地が母として共に生きてゆくよう、へその緒を埋めたところ、それらすべてと一つとなってはじめて自分たちの信仰が成り立つのだと。彼ら自身はあまり宗教（RELIGION）という言葉は使わずWAY OF LIFE（生きる道、生き方）と言います。いまこの地球上に生きるすべての人の生き方をも問う闘いとなるでしょう。

自ずからの生き方においてもできる限りのサポートをしてゆきたいと思います。夏より新たな署名も集めています。現地より支援カンパのお願いも来ていますので、サポートグッズ、フェアトレード品販売も含めてご協力いただければありがたいです。

引き続き現地の状況が入り次第お知らせします。また多くの心ある人にこのことを知らせて下さい。一人でも多くの人が知り、関心を注ぐことがなによりの力となります。
いつも皆さんの祈りに感謝します。

WALK IN BEAUTY
ALL MY RELATIONS

山口晴康（記）